A few years ago, this was a familiar scene from my work day: I would be pitching to global publishers of scientific content, in person or virtually, the idea of converting traditionally published research (heavily jargonized writing) into multi-format derivatives (videos, plain-language summaries, infographics).